Page 13 - IVAO-TR e-dergi

Pegasus kazasında bilirkişi raporu ortaya çıktı
Sabiha Gökçen Havalimanı’nda 5 Şubat 2020 tarihinde meydana gelen ve 3 kişinin ölümüne
180 kişinin de yaralanmasına neden olan uçak kazasına ilişkin dava kapsamında hazırlanan
bilirkişi raporu çıktı.
Bilirkişi tarafından hazırlanan raporda, Kaptan Pilot Mahmut Aslan ve yardımcı pilot Ferdinant
Pondaag’ın dışında Sabiha Gökçen ve Yeşilköy kule görevlilerinden iki kişi de kazanın
oluşumunda gerekli uyarıları yapmadıkları, uçuş trafiğini durdurmadıkları gerekçesi ile kusurlu
bulundu. Ayrıca HEAŞ da kurum olarak kusurlu bulundu.

Expert report published for Pegasus accident

The expert report prepared within the scope of the lawsuit regarding the plane crash that
took place on February 5, 2020 at Sabiha Gökçen Airport and caused 3 deaths and 180 injuries.
In the report prepared by the first person, apart from Captain Pilot Mahmut Aslan and co-pilot
Ferdinant Pondaag, two personnel from Sabiha Gökçen and Yeşilköy tower officers were
found to be at fault on the grounds that they did not give the necessary warnings and did not
stop the flight traffic in the occurrence of the accident. In addition, HEAŞ was also found to be
faulty as an institution.

Türkiye’den yeni corona virüsü kararı: Negatif test zorunlu oldu

Sağlık Bakanlığı, yurt dışından gelen tüm yolculara uçağa biniş öncesi son 72 saatte yapılmış
PCR negatif testi zorunluluğu getirildiğini duyurdu. Karar, 28 Aralık Pazartesi gününden itibaren
yurt dışından hava ile; 30 Aralık tarihinden itibaren ise hava, kara ve deniz yolu ile gelen tüm
yolcular için geçerli olacak.

New corona virus decision from Turkey ; negative test is mandatory.

Turkish Ministry of Health announced that all passengers coming from abroad have been
obliged to test PCR negative in the last 72 hours before boarding. The decision, starting from
Monday, December 28, by air from abroad; As of December 30, it will be valid for all
passengers arriving by air, land and sea.